A birtokba adás napja: 2020 október

A birtokba adás napja: 2020 október 12., és 12 hónap határozott időtartamra szól. A Szerződés meghosszabbítása esetén a bérleti díj összegét a Felek újra tárgyalják.A határozott időtartam lejárta után a Szerződés határozatlan idejű szerződéssé változik.1. A Szerződést a Felek kölcsönös megegyezése alapján meghosszabbítható.2.Bérlő vállalja, hogy a bérleti szerződés megszűnése előtt 60 nappal, amennyiben az nem kerül meghosszabbításra, nyilatkozik, és lehetővé teszi Bérbeadó részére, hogy előre egyeztetett időpontokban a Bérleményt potenciális bérlőknek, illetve vásárlóknak bemutassa.3.Amennyiben egyik fél sem nyilatkozik írásban a szerződés megszüntetéséről a határozott időtartam lejártáig, akkor a szerződés automatikusan meghosszabbításra kerül, és határozatlan időtartamúra változik.4. A Szerződés megszűnését követően (lejáratkor, vagy rendkívüli felmondást követően)Bérlő köteles a Bérleményt saját költségén a saját ingóságaitól kiüríteni és kitakarítani, és a beköltözéskori állapotában (rendeltetésszerű használat következtében bekövetkező elhasználódástól eltekintve) Bérbeadónak átadni. Bérlő köteles a Bérleményt a bérlet utolsó napján délután 14:00 óráig Bérbeadónak átadni. A Bérlemény késedelmes átadása esetén Bérlő napi 15 000 Ft (tizenötezer Ft) kötbért köteles fizetni a jogcím nélküli használat idejére.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

拥有日期：2020年10月12日，固定期限为12个月。如果合同延期，则租金金额应由双方重新协商。 固定期限到期后，合同变为不确定合同。 1.本协议可经双方共同协议予以延长。 2.承租人承诺在租赁协议终止前60天作出声明（如果未延长），并允许出租人在预定的时间向潜在的租户或买方出示租赁财产。 3.如果任何一方均未在固定期限届满前以书面形式宣布合同终止，则该合同应自动延期，并可以无限期更改。 4.协议终止后（届满时或特别终止后）， 承租人有义务自费撤出和清洗租赁财产，并在搬入时将其移交给出租人（由于适当使用而造成的磨损除外）。承租人有义务在季票最后一天的14:00之前将租赁财产移交给出租人。如果延迟交付租赁财产，则承租人有义务每天支付15,000福林（1.5万福林）的罚款，而无使用权。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

占有日期：2020年10月12日，固定期限12个月。如果合同延期，双方应重新谈判租金数额。 在固定期限届满后，条约应成为无限期合同。 1. 条约可由双方共同同意延长。 2. 承租人承诺在租赁协议终止前60天作出陈述，除非续签，并允许出租人按预先安排的时间向潜在租户或买家出示出租房产。 3.如果双方未书面声明合同在固定期限结束时已终止，合同将自动续签，并改为无限期。 4. 合同终止后（到期日或特别终止后） 承租人有义务自费清空出租房产，并自费将出租财产交给承租人（除正常使用而磨损外）。租客必须在租赁的最后一天14：00前将出租房产交给出租人。如果租赁场所延迟交付，承租人有义务在无产权使用期间每天支付 15，000 福福（15，000 HUF）的合同。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

如果条约延期，租金数额应由双方重新谈判。 在一个固定的期限过后，条约将成为一个无限期的合同。 一个。经双方协商一致，条约可以延长。 2.承租人承诺在预定日期，即租赁合同到期前60天，向潜在承租人或购买人申报并允许承租人出示租赁合同。 3.如果任何一方在规定期限届满前均未提出书面终止合同的声明，则本合同应自动续签，并无限期续签。 四个。条约期满后（期满或在特别终止后） 承租人有义务自费从其自有财产中移除和清理租约，并将租约转让给居住国的承租人（正常使用造成的磨损除外）。承租人必须在租约的最后一天将租约交给承租人。如果承租人延迟转让，承租人应在无产权使用期间每天支付15000英尺（15000英尺）的费用。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.