A bérleti jogviszony megszűnik:-A h

A bérleti jogviszony megszűnik:-A határozott időtartam lejártával, ha e szándékát akár Bérbeadó, akár Bérlő egyértelműen jelzi a másik felé a határozott időtartam lejáratát megelőzően;-ha a Szerződést a Felek közös írásbeli megegyezéssel a jövőre nézve megszüntetik - felmondási idő 60 nap;-ha az egyik fél súlyos szerződésszegése következtében az arra jogosult másik fél rendkívüli felmondással él; ( súlyos szerződésszegésnek minősül a kijelenttetési nyilatkozat megtételének hiánya is )-ha a Bérlemény megsemmisül, vagy oly mértékben rongálódik, hogy lakás céljára a továbbiakban nem használható.-közös megegyezéssel.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

租赁终止：- 固定期限届满后，如果房东或租户在固定期限届满之前向另一方明确表明了此意图； -如果协议在未来双方共同的书面协议中终止，则通知期为60天； -如果另一方的非正常终止是由于其中一方严重违反合同所致；（未声明声明也被视为严重违反合同） -如果租赁财产被破坏或损坏到不能再用于住房目的的程度。 -经双方同意。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

租赁关系终止： -在固定期限结束时，如果租让人或租让人在固定期限届满前向另一方明确表明这一意图; 如果条约因双方协议而终止，通知期为60天; - 由于一方当事人严重违反合同，有权这样做的另一方当事人特别撤销;（未能作出声明亦是严重违反合约） -如果出租房屋被摧毁或损坏，以使不能再用于住房目的。 - 经双方同意。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

租约应在下列情况下终止： -固定期限届满，出租人或者承租人在约定期限届满前向对方明确表示意思的； 如果本条约在未来因双方书面协议而终止，通知期应在60天内终止； 因一方严重违约，有权声明的另一方当事人例外辞职的； 如果承租人被毁坏或损坏到不能再用于居住的程度。 -经双方同意。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.