Az ultrahangos vizsgálat kiértékeléseMegfelel: A hegesztésben és a heg的简体中文翻译

Az ultrahangos vizsgálat kiértékelé

Az ultrahangos vizsgálat kiértékeléseMegfelel: A hegesztésben és a hegesztés tengelyétől mindkét irányban 100-100 mm hosszban, illetve a vizsgált sínek teljes hosszában a folytonossági hiányról kapott reflexió a hibahatárt /HH/ nem éri el.Nem felel meg: A hegesztésben és a hegesztés tengelyétől mindkét irányban 100-100 mm hosszban, illetve a vizsgált sínek teljes hosszában a folytonossági hiányról kapott reflexió eléri a hibahatárt /HH/, vagy 200 mm hosszban egynél több, a regisztrálási határt /RH/ meghaladó, de a hibahatárt el nem érő reflexiók száma.1.2.7. Ellenőrizni kell a ragasztott kötés megfelelő szigetelő-képességét.1.2.8. A kitérővizsgálati lapra feljegyzett, ténylegesen mért adatokat egyeztetni kell a szabványban és a gyártmányrajzokon szereplő méretekkel.1.2.9. A méréseket hiteles mérőeszközökkel kell elvégezni.1.2.10. A szerelt csavarok meneteinek korrózióvédelmét ellen-őrizni kell.1.3. Egyenes és íves sínek vizsgálata1.3.1. A sín egyenessége feleljen meg az MSZ EN 13674-1 szabványban leírtaknak. A helyi egyenességtől való eltérést 1 m-es hosszon kell mérni a sínfej vezetőélén. A megengedett eltérés ±0,5 mm.A sínek végeinél lehajlás nem lehet, felhajlás 1 m hosszon mérve legfeljebb 0,5 mm lehet.1.3.2. Az egyenletes görbületű íves sín helyi eltéréseit 1,5 mes ívvonalzóval kell ellenőrizni. A megengedett eltérés ±0,5 mm.1.3.3. A tő- és csúcssíneket 10 m-es húrral nyílmagasság méréssel kell ellenőrizni. A megengedett eltérés ±1 mm.1.4. Ellenőrizni kell a szorítóelemek felfekvését a síntalpon és a sínszéken. A megengedett hézag legfeljebb 0,5 mm.Geo szorítólemez felfekvő felületének 80 %-a szorosan feküdjön fel.1.5. Ellenőrizni kell, hogy a szerelt váltóban minden alkatrész és szerelvény megvan-e a vonatkozó szabvány, illetve a gyártási rajz szerint.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
超声测试的评估<br>足够:在焊接中获得的不连续性以及在<br>距焊接轴的两个方向上和被测导轨的<br>整个长度上100-100 mm 的长度中所反射的不​​连续性的反射均未达到误差极限/ HH /。<br>不符合:在焊接中获得的不连续性以及在<br>两个方向上以及<br>沿着被测导轨的整个长度在距焊接轴100-100 mm的长度上的<br>反射达到误差极限/ HH /,或者<br>在超过对位极限/ RH /的长度200 mm中超过一个误差极限,但<br>反射次数低于误差范围。<br>1.2.7。必须检查胶合接头的正确绝缘<br>能力。<br>1.2.8。旁路测试表上记录的实际测量<br>数据应与标准和生产<br>图纸中给出的尺寸一致。<br>1.2.9。必须使用可靠的测量仪器进行测量。<br>1.2.10。<br>必须检查已安装螺栓螺纹的腐蚀防护。<br>1.3。直线和弯曲导轨的测试<br>1.3.1。导轨的直线度必须符合MSZ EN 13674-1 <br>。与局部平直度的偏差<br>应在导轨头的导向边缘处以1 m的长度测量。允许偏差为±0.5毫米。<br>导轨末端不得有任何挠曲,在1 m <br>的长度处测得的挠曲不得超过0.5 mm。<br>1.3.2。必须使用1.5 m的弯曲直尺检查均匀弯曲的弯曲导轨的局部偏差。公差为±0.5 <br>毫米。<br>1.3.3。<br>必须通过测量箭头的高度,用10 m的绳子检查双头螺栓和顶点导轨。公差为±1毫米。<br>1.4。检查夹紧元件是否固定在导轨底座<br>和导轨椅上。最大允许间隙为0.5毫米。<br>Geo夹板的支撑表面的80%必须平放<br>。<br>1.5。检查安装的变速箱中的所有零件<br>和配件是否符合相关标准和生产<br>图纸。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
超声波检查的评价<br>符合要求:在焊接和焊接轴上,两者<br>100-100 mm 长度,或已测试的导轨<br>在整个长度中对连续性间隙的反射没有达到误差幅度/HH/。<br>不符合要求:在焊接中和从焊接轴<br>两个方向或测试中 100-100 mm<br>铁轨的整个长度。<br>反射率达到误差幅度/HH/或 200 mm 的长度<br>多个,超过注册限制 /RH/,但<br>低于误差范围内的反射数。<br>1.2.7. 用适当的绝缘材料检查粘合粘结<br>能力。<br>1.2.8. 绕道测试记录的实际测量数据<br>数据必须在标准和<br>尺寸。<br>1.2.9. 测量应使用经认证的测量设备进行。<br>1.2.10. 安装螺钉螺纹的腐蚀保护<br>必须保留。<br>1.3. 检查直轨和弯曲轨<br>1.3.1. 铁轨的直度应对应于<br>如标准所述。偏离局部直度 1<br>在导轨头的导轨边缘测量。允许的偏差应为 ± 0,5 mm。<br>导轨末端无偏转,在 1 米长时屈曲<br>不超过 0,5 mm。<br>1.3.2. 弯曲轨的局部偏差,曲率均匀,应用1,5 mes弧尺检查。允许的偏差为 ±0,5<br>毫米。<br>1.3.3. 具有 10 米串箭头高度的螺柱和峰值导轨<br>应通过测量进行检查。允许的偏差应为 ±1 mm。<br>1.4. 检查导轨底上的夹具位置<br>在铁轨椅上允许的间隙不得超过 0.5 mm。<br>80% 的地理夹紧板表面牢固<br>向上。<br>1.5. 应检查安装的所有部件<br>和装配有相关的标准和制造<br>根据图纸。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
超声检查的评价<br>对应:从焊接和焊接轴,两者<br>100-100 mm纵向和试验平面<br>ref-2从整个长度上的连续性缺陷;lexion达到误差裕度/HH/not。<br>不合规:来自焊接和焊接车轴<br>在100-100 mm长度的两个方向上或在试验中<br>由于缺乏连续性而获得的整个轨道长度<br>反射达到误差范围/HH/,或200 mm<br>超过一个登记限制/相对湿度/超过<br>未达到错误范围的反射数。<br>1.2.7款检查胶带是否正确绝缘。<br>能力。<br>1.2.8款实际测量值记录在卷展表上<br>数据应在标准和图纸中进行协调;<br>字符大小。<br>1.2.9款应使用可靠的测量仪器进行测量。<br>1.2.10安装螺钉螺纹的防腐保护-<br>有人看守。<br>1.3条。直轨和曲轨试验<br>1.3.1条与MSZ EN 13674-1相对应的轨位<br>标准说明。局部直线度减损1<br>应在轨头的m长处进行测量。<br>轨道末端不得弯曲,1m处不得弯曲<br>不超过0.5 mm。<br>1.3.2条。应使用1.5 m-2s的弧形轮廓检查平曲线钢轨的局部变化。0.5号授权减损<br>嗯。<br>1.3.3条。高度为10米,用于扶正和悬臂梁<br>通过测量来检查。允许的公差为1 mm。<br>1.4条。检查导轨上的夹钳底座<br>在铁轨上。允许间隙不得超过0.5 mm。<br>80%的土工格栅板的床罩表面紧贴<br>向上。<br>1.5条。检查所安装齿轮箱的所有零件是否:<br>是否有相关标准或生产标准,<br>根据图纸。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: